This chapter is updated by wuxiaworld.eu
{Author’s Notes}
Volume 6 of the manga will be released on April 26th! The official announcement is linked in the Activity Report.
**********
The Nature City, Yggfresis is a city surrounding the huge World Tree, and as for what scale…… how large Yggresis is, it’s the largest city in the Demon Realm, surpassing the cities ruled by Megiddo and the city where Kuro resides.
However, the city isn’t one comprised with towering buildings, and instead, it was a city of nature, with many tree houses and a unique atmosphere around them.
[It’s amazing! Somehow, this is the most fantasy-like city I’ve ever seen!]
[This certainly feels like a city in a forest. Also, the size of that World Tree…… Rigforeshia’s tree is big too, but that is just on another level.]
When we arrived at the entrance of Yggfresis by Teleportation Magic, Hina-chan excitedly shouted with a happy expression on her face, and Aoi-chan also muttered in surprise at the size of the World Tree.
Indeed, the World Tree is so large that it wouldn’t be an exaggeration to say that the entire city is under the tree. And yet, the sunlight is still able to reach the buildings underneath, which suggests that they had some kind of workmanship involved in it.
[I can already hear some music.]
[Yes, I’ve only heard about it from my mother and haven’t participated myself, so I’m looking forward to it.]
[Oya? That’s unexpected. Wouldn’t it have been a chance for you to see the Seven Princesses in person?]
[As expected, I have almost never traveled from the Human Realm to the Demon Realm. It seems like my father and mother used to travel around the Human Realm though, so they took me to many places in the Human Realm.]
While Luna-san and Sieg-san were happily conversing with each other, Lilia-san, who was nearby, spoke with a wry smile on her face.
[The four members of the Seven Princesses Sieg hasn’t met yet are Magic Flower Princess Lillie-sama, Sky Flower Princess Ariel-sama, Fairy Princess Tirtania-sama and Cherry Blossom Princess Blossom-sama. I normally would have said that there’s no way we could meet them…… but well, since Kaito-san is here, we’ll probably end up meeting.]
[A- Ahaha……]
As we passed through the large wooden gate that is the entrance to the city of Yggfresis, Lilia-san said that with a wry smile, looking at me with a slightly astounded look on her face.
As one would expect from a city of this size, there are no restrictions on entry, and although there are many people, it’s not so large that it’s difficult to move around.
As Luna-san said, music was already resounding all over the place, and the atmosphere was somewhat enjoyable.
As I was feeling excited, thinking about where to go first, something suddenly crossed my eyes at a considerable speed…… and a few moments later, it came back.
[Ayaaa!? Kaitokun-san! It’s Kaitokun-san!!!]
Dressed in green clothes matching Raz-san…… it’s the cute golden-haired fairy, Tir-san.
[Tir-san, hello.]
[Yes! Hello there~~ I see Kaitokun-san has also come for the Harmonic Symphony! Tir is very happy to see you, Kaitokun-san!!!]
As if to express her joy at meeting me by chance, Tir-san flew around me, as adorable as can be.
However, near such an adorable scene…… Lilia-san had lost her bearings with her hands over her eyes, with Luna-san hurriedly supporting her.
[………………]
[Milady!? Pull yourself together!]
[……Why…… is this guy…… always like this…… I’m merely jesting with my words earlier…… This is the largest city in the Demon Realm, you know? We’re an incredibly big event, you know? She’s an executive of one of the Six Kings, you know? She must be pretty busy hosting this event, right? ……And yet, we’re just seconds here…… Only seconds in this place and you already encountered someone……]
Lilia-san, supported by Luna-san, looked horrified, but what happened this time wasn’t something I had intended to do, nor was it something I forgot to tell her, I really just coincidentally met her.
If anything, I didn’t even tell anyone of the Seven Princesses that I was going to participate in the Harmonic Symphony, so it wasn’t like they would be waiting for me or anything like that, we really just happened to meet when she was passing by.
[……It was just two steps into the city, wasn’t it? I don’t know if I should say it’s to be expected from Miyama-sama or not, but before this skillful master, this Lunamaria can simply be in awe.]
[Well, it’s Kaito-san after all.]
[It’s Kaito-senpai we’re talking about here after all. I knew he would end up meeting someone, and the only difference would be whether it’s soon or later.]
Who the heck is a skillful master!? Also, my two kouhais are calmer than Lilia-san, or rather, it felt like they’ve already resigned themselves from this happening.
I would like to complain at them, but I’m currently in a conversation with Tir-san, so I can’t do that either.
[Kaitokun-san, have you come with your friends?]
[Ah, yes, if you’re not too busy, I can introduce you to them……]
[It’s alright! I can’t take up too much time, but if it’s a few while, it should be alright!]
Well, if I were to think that I’m able to grant Sieg-san’s wish a little early…… Incidentally, Sieg-san has been looking at us with sparkling, expectant eyes since Tir-san appeared, so she seems to be very happy.
**********
You can also listen on