This chapter is updated by wuxiaworld.eu
It was the 10th Day of the Wind month, one night after that happening on the first day.
After finishing the simple breakfast I had made, Lilia-san and I came to a lake not far from the cottage for a certain purpose.
[This area might be good for us.]
[……Yes. I’ve never fished before.]
[I haven’t had that much experience either, and I’ve only done it a few times when I was a kid.]
Yes, the reason why Lilia-san and I came to the lake is to go fishing…… Our cottage is actually always equipped with fishing rods, and if they only buy the bait in the tourist city, anyone can enjoy fishing.
This was a good opportunity for us to make memories with Lilia-san, so we decided to go carefreely fishing.
[Arehh? You didn’t try it out when you came here with Lunamaria-san?]
[……Yes, Luna strongly refused to do it…… I wanted to do it but……]
Hmmm? Why did Lunamaria-san refuse to go fishing? It’s not like…… he has a phobia in large bodies of water, right?
Fumu, wait a moment…… fishing…… adamantly refusing…… bait…… Come to think of it, the bait that was sold in the tourist city weren’t worms just like I imagined, but they look like small bugs……
[Ummm, Lilia-san…… Could it be that Lunamaria-san……]
[Yes, She ” really hates bugs”.]
[……Is that so, that’s kinda surprising, isn’t it?]
[She’s even saying things like “Vile and foolish beings like bugs and insects should just go extinct.”]
[She hates them that much!?]
Heehhh…… I didn’t know that Lunamaria-san hates bugs…… I feel like I’ve got some very useful information.
Next time I have a problem, I’ll put this information to good use……
[Ahh, by the way, are you okay with bugs, Lilia-san?]
[Yes, I’m perfectly fine. I once lived along with Sieg in the woods, so I’m fine.]
[Fumu…… By the way, is there anything you’re weak at, Lilia-san? Ahh, you don’t have to answer if it’s unreasonable……]
It was a question I asked out of mere curiosity, so I won’t force her to answer if she doesn’t want to answer, but shyly fidgeting, Lilia-san softly responded.
[……osts……]
[Eh?]
[……Ghosts and Undead…… It’s fine if it had a Humanoid form but…… other than that, I- I’m scared……]
[……………………]
Eh? What? She’s weak to scary things? ……Why is she so cute? An angel? Is she an angel?
Overwhelmed by Lilia-san’s dazzling cuteness, I was left speechless for a few seconds.
Perhaps, because the both of us weren’t used to it, we’re a little confused about putting the bait on, but we somehow managed to get ready and lining up next to each other, we dropped our fishing lines.
[……Lilia-san, it feels kind of nice. This kind of thing.]
[Yes. It’s relaxing and…… comforting.]
[Indeed, things have been quite busy for both of us lately.]
[Yes…… Ahhh, speaking of which, Kaito-san, you haven’t been sleeping that much lately, right?]
As time passes slowly and quietly…… Relishing that feeling and having a peaceful conversation…… but after she brought out a topic that greatly pricked my conviction, my body jolted.
A- As expected, she found out that I was sleepy huh. No, in the first place, I have given Lilia-san the music box, so she may already know what I’ve been doing……
[……Please don’t make us worry so much. I’m really, very happy that Kaito-san is doing your best…… but, we would still feel worried for you.]
[Yes…… However, I also like to tell you that too……]
[……Eh?]
[Don’t you always work too late into the night, Lilia-san?]
[Ugghhh…… Y- You’re gonna make that comeback huh……]
I certainly think I was reckless this time, and Kuro scolded me for it too.
However, when it comes to recklessness, I don’t think Lilia-san can really say that to others since she always goes to bed later than anyone else…… At least, as far as I could tell, the lights were always on when I walked by the office at night.
When I pointed this out, Lilia-san wryly smiled, as if to say that I’ve hit a sore spot.
[I know that Lilia-san is busy as the homeowner, and that’s not something I would say anything about but…… and that would make us worried about you.]
[Ugghhh, yes…… I’ll be careful.]
[Yes. I’ll also take care of myself.]
[……Fufufu.]
[Ahaha.]
What is this, neither of our situations is great…… they may be similar, but the situation where we’re worried about each other not taking it too far is kind of funny, and I can’t help but laugh along with Lilia-san.
Ahhh, seriously, what is this…… It’s a conversation that isn’t supposed to be anything special, but it’s so fun and fresh…… As I thought, something like this feels kinda nice.
I was just taking it easy for a while and enjoyed fishing…… but a troubling situation occurred. It seems that trouble really comes with every occasion……
[……Ahh, another one.]
[……Ugghhh.]
The rod I hold my hand shakes and I caught another fish…… How did this happen?
After a few hours of fishing, there was a clear difference between Lilia-san’s catch and mine.
I’ve already caught too many fish that they wouldn’t fit in my water bucket, and now, I’m releasing them when I catch one.
On the other hand, Lilia-san’s water bucket is just filled with clear water…… How the heck did this happen?
[W- Why, I don’t even have one……]
[N- No, I think it was because of my luck……]
[T- To even attract the attention of fishes…… Kaito-san, you’re really amazing.]
[No, can you please not get strangely impressed?]
I seem to be catching a lot of fish today, which troubles me. I’m even starting to think that I was actually destined to become a great fisherman.
What I was worried about though, was Lilia-san, who hasn’t been able to catch anything at all while I was catching fish…… However, from her reaction, it seems that Lilia-san is as usual, as she was enjoying herself.
With that thought in mind, I was about to put the bait on the hook again and let the fishing line drift along the waters, when Lilia-san’s rod twitched.
[Eh? Ahh!? S- Something finally bit! Eh? Eh? What should I do now though……]
[I- It’s alright! Calm down…… The fish seems to be easy to catch, so look for the right time, “and with all of your strength” pull it in.]
[U- Understood…… All of my strength right……]
Arehh? It’s just that I felt a chill run down my back just now…… Ahh, this is no good, it’s dangerous.
At the moment she found the right moment, Lilia-san pulled with such speed that my eyes couldn’t follow the movement of the rod…… And in that instant, the water in the lake blows up as if an explosion has occurred.
[!? Lilia-san!!!]
[Eh? Kyaahhh!]
It was almost a reflex action, but I quickly covered my body over Lilia-san, protecting her and received the splashes of water all over my body.
Even though it is summer, being splashed with water still feels quite cold…… And as I was thinking about that, I heard Lilia-san’s voice.
[!? K- Kaito-san! I- I’m sorry…… I wasn’t able to moderate my strength.]
[No, I just said it badly…… Are you not splashed with the water?]
[Y- Yes, Kaito-san protected me…… So I didn’t get that wet.]
[That’s great.]
I let out a sigh of relief as I managed to protect Lilia-san from the water splashes.
If Lilia-san gets wet here…… Lilia-san’s white dress-style clothing would definitely be transparent, she would be extremely embarrassed…… That’s great. No, it’s not like I was thinking that it was a bit of a disappointment or anything like that, okay?
Slowly raising my wet body, I move away from Lilia-san for a bit so that I don’t get her wet, and then, brush the water out of my hair.
[Then, I’m going to change for a bit……]
[Ah, yes. I’m sorry.]
[No, no, don’t worry about it…… Well then, I’ll be right back.]
[Yes…… Ahh, Kaito-san!]
[……Eh?]
Lilia-san stops me once I’m about to go back to change my clothes.
When I turn around, with a blush on her face, Lilia-san looks down and after fidgeting…… quietly spoke.
[……Thank you…… for protecting me. Kaito-san, you looked really dreamy.]
[T- Thank you.]
Dear Mom, Dad——— On the second day of our trip, Lilia-san and I enjoyed our time together, leisurely fishing. There were a few little things that happened, but somehow, at least for a bit——— Have I shown her my manly side?
**********
You can also listen on